[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f2fduox5y9si9r":3,"$f13cypio6dlew1":95,"newsroom-has-articles-en":153,"$f2g8ty3mbi5n1t":156},{"data":4},[5,20,30,37,46,54,62,71,80,87],{"id":6,"status":7,"seminar_id":8,"image_main":9,"title":10,"subtitle":11,"slug":12,"short_description":13,"durationDays":14,"formats":15,"formatsOnRequest":19},1,"published","DC-21001","4ec0f043-60ac-4b01-a082-e9c8d2fefe41","Data Center – General Principles",null,"data-center-basic-principles","A fundamental overview of the essential terminologies, trades, key concepts, standards, trends, and best practices in the data center.",3,[16,17,18],"praesenz","live-webinar","videokurs",false,{"id":21,"status":7,"seminar_id":22,"image_main":23,"title":24,"subtitle":25,"slug":26,"short_description":27,"durationDays":28,"formats":29,"formatsOnRequest":19},2,"DC-21002","144bcbbd-cb3e-4ebc-9183-2f5b104b9072","Data Center Design & Implementation","according to EN 50600 and ISO\u002FIEC 22237","data-center-design-implementation","Best practices for designing and implementing data centers according to EN 50600 & ISO\u002FIEC 22237.",5,[16,17],{"id":14,"status":7,"seminar_id":31,"image_main":32,"title":33,"subtitle":11,"slug":34,"short_description":35,"durationDays":28,"formats":36,"formatsOnRequest":19},"DC-21003","b94540de-de24-4383-9c44-0c4207e91a14","Data Center Operations – Professional","data-center-operations-professional","Best practices and case studies provide a deep understanding of the necessary processes and systems to operate a data center efficiently and effectively.",[16,17],{"id":38,"status":7,"seminar_id":39,"image_main":40,"title":41,"subtitle":42,"slug":43,"short_description":44,"durationDays":28,"formats":45,"formatsOnRequest":19},4,"DC-21004","19eb687a-6272-4ff9-b872-2dbcaceb54fd","Deep Dive – Power Supply & Cooling","according to EN 50600","deep-dive-energy-supply-air-conditioning-en-50600","Best practices and case studies provide a deep understanding of the two major trades in the data center.",[16,17],{"id":28,"status":7,"seminar_id":47,"image_main":48,"title":49,"subtitle":50,"slug":51,"short_description":52,"durationDays":28,"formats":53,"formatsOnRequest":19},"DC-21006","5ce01d58-7ac1-494b-a8e1-3cc752d338b7","Data Center Migration","moving IT from an existing facility to a new build","data-center-migration","Navigate safely through the complex journey of data center migration.",[16],{"id":55,"status":7,"seminar_id":56,"image_main":57,"title":58,"subtitle":11,"slug":59,"short_description":60,"durationDays":28,"formats":61,"formatsOnRequest":19},6,"DC-21008","22658b8c-b308-4ce5-a485-be638aa25ebe","Data Center Sustainability & Efficiency","data-center-sustainability-efficiency","Legal foundations, criteria catalogs, developments, and technical solutions",[16],{"id":63,"status":7,"seminar_id":64,"image_main":65,"title":66,"subtitle":11,"slug":67,"short_description":68,"durationDays":6,"formats":69,"formatsOnRequest":70},7,"DC-21009","4c7858fc-30cf-4d07-8e96-cd2c03057f76","Update – EN 50600 and ISO\u002FIEC 22237‑x","update-en-50600-iso-iec-22237-x","The most important changes and differences from the previous standards of the EN 50600 series as well as the major differences between the European and international versions.",[16,17],true,{"id":72,"status":7,"seminar_id":73,"image_main":74,"title":75,"subtitle":76,"slug":77,"short_description":78,"durationDays":14,"formats":79,"formatsOnRequest":19},9,"DC-21010","d87cc210-19f8-4fc2-8ba3-3bfceb69817c","Energy Management According to ISO 50001","for data centers under Section 12 EnEfG","energy-management-din-en-50001","Legally compliant implementation of the Energy Efficiency Act for data centers",[16],{"id":81,"status":7,"seminar_id":82,"image_main":83,"title":84,"subtitle":11,"slug":85,"short_description":11,"durationDays":14,"formats":86,"formatsOnRequest":19},10,"DC-21011","814710db-8b32-40f8-8137-b0fea109c79b","Liquid Cooling, DC Power and High-Bandwidth Cabling","liquid-cooling-dc-power-high-bandwidth-cabling",[16],{"id":88,"status":7,"seminar_id":89,"image_main":90,"title":91,"subtitle":11,"slug":92,"short_description":93,"durationDays":6,"formats":94,"formatsOnRequest":19},8,"DCS-23001","83d21d07-5ee9-4726-a8a0-a32cec614e66","Data Center Passport","data-center-passport","Basic understanding of data centers, structure, components, and trades. Orientation and behavioral guidelines for working in data centers.",[17],{"data":96},[97,110,122,133,143],{"id":98,"status":7,"sort":6,"slug":99,"position":100,"cv":101,"linkedin":102,"phone":103,"signature_email":104,"first_name":105,"last_name":106,"avatar":107,"profile":108},"9eff7954-eeab-4a8f-96d7-fd578be1b1b1","thomas-wawra","CEO","\u003Cp>Dipl. Ing. Thomas Wawra gründete 2007 die DCE academy und entwickelte Sie zum führenden Anbieter von herstellerneutralen Schulungen im Bereich Rechenzentrum basierend auf der Norm EN 50600. Als Sponsor unterstützt er aktiv die Internationalisierung der Norm zur ISO 22237 und referiert weltweit auf Kongressen zu Normierungsfragen.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In den Jahren 2002 bis 2006 war Thomas Wawra Gesamtverantwortlicher für das Auslandsgeschäft der Venali Inc., Miami, USA. In dieser Zeit leitete er den gesamten Bereich Vertrieb und baute strategische Partnerschaften mit Unternehmen wie, Microsoft und SAP erfolgreich auf. Davor bekleidete er die Position des Geschäftsführers der Venali Europe GmbH, einem Start Up Unternehmen im Bereich Secure Messaging. In dieser Rolle trug er ebenfalls maßgeblich zum Erfolg des Unternehmens bei und eröffnete im Zeitraum von 1996 bis 2007 die Niederlassungen in London, Singapur und Deutschland. Zudem zeichnete er für die Konzipierung und Umsetzung des gesamten Vertriebskonzeptes verantwortlich und war an der Sicherung der Finanzierung durch die Gewinnung von Venture Capital-Gebern sowie Business Angels wesentlich beteiligt.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Thomas Wawra ist diplomierter Maschinenbauingenieur der Technischen Universität München.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fin\u002Fthomas-wawra-a780425\u002F","+49 163 6010442","thomas.wawra@dce-academy.com","Thomas","Wawra","0afd33cf-4d17-49f6-9dfa-f71b65dc15db",{"kind":109,"slug":99},"team",{"id":111,"status":7,"sort":21,"slug":112,"position":113,"cv":114,"linkedin":115,"phone":116,"signature_email":117,"first_name":118,"last_name":119,"avatar":120,"profile":121},"adc4834c-325d-45ca-bb3e-d3eeb380b962","sebastian-galleitner","CMO & CTO","\u003Cp>Sebastian Galleitner verfügt über mehr als 25 Jahre Expertise im strategischen Marketing und in der Entwicklung digitaler Lösungen. Als Chief Marketing Officer der DCE academy verantwortet er die gesamte Kommunikationsstrategie und Markenführung der Academy.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Sein fachlicher Hintergrund umfasst umfangreiche Erfahrung in der Konzeption und Umsetzung komplexer Marketingstrategien für technologieorientierte Unternehmen. Diese Fachkompetenz ergänzt ideal die herstellerunabhängige, technische Expertise der DCE academy im Rechenzentrumsbereich.\u003C\u002Fp>\u003Cp>In seiner Funktion sorgt er dafür, dass die präzisen Schulungsangebote ihre Zielgruppen erreichen und die DCE academy als führende Autorität für Rechenzentrumsexpertise wahrgenommen wird. Dabei setzt er auf eine systematische, faktenbasierte Kommunikation, die den hohen Qualitätsanspruch der Ausbildungen widerspiegelt.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Vor seiner Tätigkeit für die DCE academy hat Sebastian Galleitner erfolgreich Marketingstrategien für namhafte Unternehmen in der Finanz- und Automobilbranche entwickelt und ist mit den besonderen Anforderungen technisch anspruchsvoller B2B-Kommunikation bestens vertraut.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Die Verbindung aus methodischem Marketing-Know-how und Verständnis für technische Zusammenhänge ermöglicht es ihm, die komplexen Inhalte der Schulungen zielgruppengerecht aufzubereiten und den besonderen Wert der praxisorientierten Wissensvermittlung zu kommunizieren.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fin\u002Fsebastian-galleitner\u002F","+491749793327","sebastian.galleitner@dce-academy.com","Sebastian","Galleitner","d168850c-990d-467a-8150-97954ef803ef",{"kind":109,"slug":112},{"id":123,"status":7,"sort":14,"slug":124,"position":125,"cv":126,"linkedin":127,"phone":11,"signature_email":128,"first_name":129,"last_name":130,"avatar":131,"profile":132},"dd1bebf0-6d1f-4262-9ec4-524ed59d3901","juergen-strate","Chief Education & Alliance Officer","\u003Cp>Jürgen Strate, Dipl.-Ing. der Versorgungstechnik, war als Direktor für Sales & Strategic Business Development für den Geschäftsbereich Site and Facilities Services D\u002FA\u002FCH der IBM Deutschland GmbH verantwortlich. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Er war seit 1990 Mitarbeiter der IBM Deutschland.  Herr Strate begann seine Karriere bei IBM als Spezialist für Anlagentechnik im Bereich Chemische Verfahrenstechnik im IBM Halbleiterwerk Böblingen\u002FSindelfingen. Anschließend wechselte er in den IBM Bereich Industry Solution verbunden mit der Qualifizierung zum IT-Systemingenieur.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Seit 1998 gehörte er dem Geschäftsbereich Site and Facilities Services der IBM an.  In verschiedenen Rollen verfügt er seit mehr als 25 Jahren über umfangreiche Erfahrung in der Beratung, Planung und Realisierung von Rechenzentren unter Sicherheits- und Verfügbarkeitsaspekten. Hierzu gehörte auch eine umfassende und professionelle Begleitung von der Rechenzentrumsstrategie über Planung und Realisierung bis zur Indienstsetzung von Rechenzentren. Er hat den Geschäftsbereich Site and Facilities Services für IBM mitgestaltet und aufgebaut sowie die Entwicklung standardisierter Rechenzentrumslösungen für den Mittelstand sowie von Enterprise Datacentern vorangetrieben. Ein besonderer Fokus lag in der Ausgestaltung von energieeffizienten Lösungen sowie der Einhaltung von aktuellen Standards, insbesondere der DIN EN 50600.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Herr Strate war als Keynote-Speaker und Referent auf Fachveranstaltungen präsent. Er übte in enger Zusammenarbeit mit der DCE academy die Referententätigkeit zu verschiedenen fachlichen Themen im Rechenzentrumsbereich aus.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>IBM Site and Facilities Services plante und realisierte als Generalübernehmer schlüsselfertig sichere, hochverfügbare, modulare, skalierbare, innovative und energieeffiziente Rechenzentren.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Seit 2021 ist Herr Strate freiberuflich als Referent \u002F Dozent für die DCE academy tätig. \u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fin\u002Fjuergen-strate\u002F","juergen.strate@dce-academy.com","Jürgen","Strate","48a241a8-9ea1-44ff-94dc-ea0fc76ab74b",{"kind":109,"slug":124},{"id":134,"status":7,"sort":38,"slug":135,"position":136,"cv":137,"linkedin":11,"phone":11,"signature_email":138,"first_name":139,"last_name":140,"avatar":141,"profile":142},"e3ce035f-250a-427e-9219-ed262d272263","victor-dadson","Business Development Manager","","victor.dadson@dce-academy.com","Victor","Dadson","9985058e-5846-4308-b2ac-66b60b9f2428",{"kind":109,"slug":135},{"id":144,"status":7,"sort":28,"slug":145,"position":146,"cv":137,"linkedin":147,"phone":11,"signature_email":148,"first_name":149,"last_name":150,"avatar":151,"profile":152},"398a42f3-c77f-4db0-b75a-d82a47ed9c3f","kelly-grispen","Sales","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fin\u002Fkelly-g-990229230\u002F","kelly.grispen@dce-academy.com","Kelly","Grispen","fc4d5b35-af11-48d3-b8c2-5b162ce02fe0",{"kind":109,"slug":145},{"meta":154},{"total":155,"page":6,"pageSize":6},0,{"id":88,"status":7,"seminar_id":89,"image_main":90,"title":91,"subtitle":11,"slug":92,"slugs":157,"short_description":93,"current_price":159,"speakers":160,"seminar_dates":161,"page":182,"facts":365,"video_courses":367},{"de":158,"en":92},"rechenzentrum-fuehrerschein",990,[],{"currentLocale":162,"otherLocales":163},[],[164,170,174,178],{"id":165,"language":166,"seminar_type":167,"fully_booked":19,"few_seats":19,"date_start":168,"date_end":168,"start":169,"end":169,"location":11},"8e4b7b5f-8e7b-4a23-86ac-47dafca0d602","de","webinar","04\u002F12\u002F2026","2026-12-04",{"id":171,"language":166,"seminar_type":167,"fully_booked":19,"few_seats":19,"date_start":172,"date_end":172,"start":173,"end":173,"location":11},"ff1b7442-c821-4bd8-b179-e1a9d8a5cbd9","22\u002F02\u002F2027","2027-02-22",{"id":175,"language":166,"seminar_type":167,"fully_booked":19,"few_seats":19,"date_start":176,"date_end":176,"start":177,"end":177,"location":11},"7328a322-e629-48a2-a6d8-25adcc214702","14\u002F04\u002F2027","2027-04-14",{"id":179,"language":166,"seminar_type":167,"fully_booked":19,"few_seats":19,"date_start":180,"date_end":180,"start":181,"end":181,"location":11},"5ea7debb-4419-4da9-982b-0e4eb1d4ec43","29\u002F11\u002F2027","2027-11-29",{"source":183,"heroOverline":184,"heroSubtitle":185,"glance":186,"why":199,"imageWhy":217,"audience":218,"depth":11,"goals":239,"modules":247,"standards":281,"practice":318,"process":321,"prerequisites":334,"faq":337,"seo":362},"directus","Seminar for everyone who works in or for a data center","Understand in one day how a data center works: disciplines, availability, access, and the rules of conduct that operators expect",{"lead":187,"statement":188,"items":189},"In one day, you learn what makes a data center, which disciplines work together in it, why availability determines every rule, and how access, presence, and work in the data center are regulated.","You then know what is behind every door \u003Cstrong>and what the operator expects from you.\u003C\u002Fstrong>",[190,193,196],{"title":191,"text":192},"How a data center works","The seminar explains in one day what a data center is and how it works: the definition according to EN 50600, the types of data centers, the disciplines of building, power supply, cooling, fire protection, security technology, monitoring, and cabling, and the principle of availability on which all rules in a data center are based.",{"title":194,"text":195},"Access and conduct","The seminar concludes with access, rules of conduct, and the topics of a safety briefing.",{"title":197,"text":198},"For everyone who works there","The seminar is aimed at everyone who works in or for a data center without it being their specialist field.",{"overline":200,"lead":201,"statement":202,"text":203,"items":204},"Why a Data Center Passport?","According to EN 50600, a data center is defined not by its size but by its purpose: it houses the equipment for data processing, data storage, and data transmission, together with all the infrastructures for power supply, cooling, and security that ensure the required service availability.","That is why everything in a data center depends on availability: every discipline contributes to it, and \u003Cstrong>an intervention in one of them affects the whole.\u003C\u002Fstrong>","The seminar provides an understanding of this system in one day at entry level: understandable without prior knowledge, in the language used in day-to-day work, with room for questions at any time. It concludes with an online exam and a certificate.",[205,208,211,214],{"title":206,"text":207},"Access by Protection Class","Operators therefore regulate access by Protection Class and restrict it to the minimum required for operation, by space, time, personnel, and knowledge (EN 50600-2-5). Rules of conduct and safety briefings serve the same purpose: avoiding injury and damage and keeping high-availability IT operation running while visitors and external contractors are on site.",{"title":209,"text":210},"Minimum qualification in demand","Anyone who installs, maintains, cleans, delivers, guards, or installs and removes equipment in a data center moves within exactly this system. Operators, especially in colocation, therefore increasingly require external contractors to have a minimum qualification that goes beyond the on-site safety briefing: an understanding of what a data center is, how its disciplines work together, and why the rules are the way they are.",{"title":212,"text":213},"Booked by operators","Many operators book the Data Center Passport themselves for their external contractors; others require the certificate from their subcontractors as proof.",{"title":215,"text":216},"Less waiting, a shared language","The Data Center Passport saves you and the operator follow-up questions and waiting time at access and protects against disruptions to ongoing operation that a single action on the wrong device can cause. And it gives you the language in which technicians, operators, and customers talk about data centers.","7a925e77-fd34-4bab-93e2-19bba782eaa7",{"items":219,"note":238},[220,223,226,229,232,235],{"title":221,"text":222},"Technicians and fitters of the trades (electrical, cooling, fire protection, cabling)","who carry out maintenance and installation work in a data center without the data center being their specialist field.",{"title":224,"text":225},"Service providers with access","such as cleaning, logistics, and deliveries, as well as facility management service providers who work in the data center regularly.",{"title":227,"text":228},"Security staff and guard services","who control access, patrol areas, and need to respond correctly in an incident.",{"title":230,"text":231},"IT technicians and support staff of external companies","who install and remove equipment in racks and need to know the operator’s rules.",{"title":233,"text":234},"New employees of operators and data center service providers","who should know from day one what is behind every door.",{"title":236,"text":237},"Marketing, HR, and sales in the data center sector","who talk and write about data centers without working in them.","\u003Cp>\u003Cstrong>No prior knowledge is required.\u003C\u002Fstrong> If you want to go deeper into the disciplines, Availability Classes, and KPIs, the three-day seminar Data Center – General Principles is the right choice.\u003C\u002Fp>\n",[240,241,242,243,244,245,246],"explain what makes a data center according to EN 50600, which types exist (from enterprise and colocation data centers to edge, cloud, and AI), and why purpose and required availability matter, not size;","name the disciplines and systems of a data center (building, power supply, cooling, fire protection, security technology, monitoring, cabling, and racks) and identify their interfaces;","classify availability and redundancy, from N, N+1, and 2N to the four Availability Classes of EN 50600, and explain why one hundred percent availability does not exist;","read the zoning of a data center and the Protection Classes according to EN 50600-2-5 and understand why access follows the principle “only those who need to”;","explain the fundamentals of power supply and cooling technology, from the five safety rules of electrical engineering through UPS and standby generator to the refrigeration cycle, free cooling, and cold and hot aisle containment;","distinguish the three areas of fire protection and classify the tasks of building management systems (BMS) and data center infrastructure management (DCIM);","follow rules of conduct and safety briefings: what is not permitted in a data center, how an access process works, and which topics a safety briefing covers.",{"lead":248,"items":249},"The four modules lead from the concept to conduct: what a data center is and why availability determines everything, which disciplines work together in it, how power supply and cooling technology work, and which rules follow for access and presence.",[250,257,265,273],{"title":251,"intro":252,"points":253},"What a data center is","A single rack can be a data center if it meets the required availability and security; what matters is purpose and importance to the business, not floor space or power consumption. The module establishes the terms, the types of data centers, and the logic of availability and zoning.",[254,255,256],"Definition according to EN 50600-1: a central location for information and communication technology with all facilities for power supply, cooling, and security; types of data centers (enterprise, colocation, hosting, hyperscale data center; cloud, edge; HPC and AI) and their competing requirements","Availability from the user’s perspective: “five nines”, the concepts N, N+1, and 2N, redundancy in series and in parallel, redundancy levels from discipline to component, the four Availability Classes of EN 50600-1","Site and building: site factors, zoning and Protection Classes 1 to 4 according to EN 50600-2-5, Resistance Classes of the building envelope according to EN 1627, room layout from the inside out, access “only those who need to”, requirements for the floor and the raised access floor",{"title":258,"intro":259,"points":260},"Disciplines and systems at a glance","A data center consists of building, power supply, cooling, fire protection, security technology, monitoring, cabling, and racks, and of the people who work in it. The module shows each discipline with its subsystems and its interfaces to the adjacent disciplines, in floor plans and functional schematics.",[261,262,263,264],"Disciplines and systems: tasks, subsystems, and interfaces; how a data center is represented in plans and schematics","Fire protection: fire prevention, fire detection, and fire suppression as three areas; smoke detectors and aspirating smoke detection, fire stopping, extinguishing agents from inert gases to chemical extinguishing gases","Monitoring and management: building management system with field, automation, and management levels, data center infrastructure management (DCIM) with monitoring, alarms, asset database, and analyses over time","Cabling: point-to-point and structured cabling, arrangement of distributors, installation principles and separation distances; why the raised access floor serves primarily for air distribution and must not be blocked by installations",{"title":266,"intro":267,"points":268},"Power supply and cooling technology","Power supply and cooling technology are the two defining disciplines of a data center. The module explains both from the physical fundamentals to the components you encounter in a data center, starting with the safety rules for working with electrical installations.",[269,270,271,272],"Electrical engineering: the five safety rules; voltage, current, power, and power factor; the supply system with 400 V and 50 Hz","The power supply system: transformer, low-voltage main distribution, standby generator, uninterruptible power supply (UPS) with its classifications; residual current monitoring and selectivity of protective devices; representation in floor plans and schematics","Cooling technology: goals and tasks for IT operation, temperature ranges for computer rooms according to ASHRAE, the refrigeration cycle of compressor, condenser, expansion, and evaporator, direct expansion and chilled water systems","Energy efficiency in cooling: free cooling, EC fans, cold and hot aisle containment, and the consistent separation of cold and warm air right into the rack",{"title":274,"intro":275,"points":276},"Rules of conduct and safety briefing","House rules, rules of conduct, and safety briefings have one aim: avoiding injury and damage and keeping high-availability operation running while visitors and external contractors are in the data center. The module shows what usually applies, how access is regulated, and what a safety briefing covers.",[277,278,279,280],"Aims of rules of conduct and safety briefings; contractual and legal basis of proper operation","What is usually not permitted in a data center: smoking and open flames, eating and drinking, photography and filming, listening to music, bags and backpacks, fire loads, unauthorized work, and unauthorized access to IT rooms and hazardous areas","Responsibilities and access process: application, approval, registration, briefing immediately before the visit, written confirmation and documentation; why approval can take days to weeks","Topics of the safety briefing: access, single-person entry control and mantraps, separation of facility management and IT, goods delivery, accident prevention regulations, extinguishing systems, ID badges, escape routes, video surveillance, biometrics; examples from the policies of colocation operators",[282,285,288,291,294,297,300,303,306,309,312,315],{"title":283,"text":284},"EN 50600-1 General concepts","definition of a data center; Availability Classes, Protection Classes, and energy efficiency enablement as classification",{"title":286,"text":287},"EN 50600-2-5 Security systems","four Protection Classes against unauthorized access, layered levels of security",{"title":289,"text":290},"EN 50600-2-1 Building construction","framework for the building discipline",{"title":292,"text":293},"EN 50600-2-2 Power supply and distribution","framework for the power supply discipline",{"title":295,"text":296},"EN 50600-2-3 Environmental control","framework for the cooling discipline",{"title":298,"text":299},"EN 50600-2-4 Telecommunications cabling infrastructure","framework for the cabling discipline",{"title":301,"text":302},"EN 50600-3-1 Management and operational information","processes for access, visitors, and deliveries",{"title":304,"text":305},"ISO\u002FIEC 22237","international version of the series",{"title":307,"text":308},"EN 1627","Resistance Classes of the building envelope",{"title":310,"text":311},"ASHRAE","temperature recommendations for computer rooms",{"title":313,"text":314},"Accident prevention regulations","topic of the safety briefing",{"title":316,"text":317},"Five safety rules of electrical engineering","working with electrical installations",{"source":319,"text":320},"From EN 50600-2-5, Subclause 6.1.2:","\u003Cp>Access to the spaces and systems of a data center is restricted to the minimum required for operation, by space, time, personnel, and knowledge; anyone with access to a space of a given Protection Class does not automatically have access to all spaces of lower classes.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That is why an access badge only authorizes its holder to pass, why visitors are escorted, and why approval of an access request can take days to weeks. If you know this principle, you plan work in the data center well in advance and move around it safely.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This saves you follow-up questions and waiting time at the mantrap and protects you and the operator from disruptions to ongoing operation.\u003C\u002Fp>\n",[322,325,328,331],{"title":323,"text":324},"One day as a live webinar","One seminar day as a live webinar; the times are shown for each date. You take part from your workplace.",{"title":326,"text":327},"At entry level","Short presentations alternate with examples from data centers, plans, and schematics and with participants’ questions, which are welcome at any time. Everything is at entry level: understandable without technical prior knowledge, in the language used in day-to-day work.",{"title":329,"text":330},"Seminar materials","You receive the seminar materials as a PDF in the language in which the seminar is held.",{"title":332,"text":333},"Exam and certificate","After the seminar, you receive the link to the online exam by email and have one week to take it. When you pass, you receive the seminar certificate, which is valid for five years and can be verified publicly; you will find the seminar materials and the certificate in DCE Campus.",{"summary":335,"text":336},"none","\u003Cp>The seminar does not require any technical prior knowledge; the fundamentals of electrical engineering and cooling technology are explained from the start. If you want to go deeper into the disciplines, the Availability Classes, and the KPIs of EN 50600, the three-day seminar Data Center – General Principles is the right choice.\u003C\u002Fp>\n",[338,341,344,347,350,353,356,359],{"question":339,"answer":340},"What is the Data Center Passport?","\u003Cp>A one-day live webinar by DCE academy that provides a basic understanding of data centers: structure, disciplines, availability, and the rules of conduct for work in a data center. It concludes with an online exam and a seminar certificate.\u003C\u002Fp>\n",{"question":342,"answer":343},"Who is the Data Center Passport for?","\u003Cp>For everyone who works in or for a data center without it being their specialist field: technicians and fitters of the trades, cleaning, logistics, and facility management service providers, security staff, IT technicians of external companies, new employees of operators, and marketing, HR, and sales in the data center sector. Operators, especially in colocation, also book the Data Center Passport themselves for their external contractors or require the certificate from their subcontractors as proof.\u003C\u002Fp>\n",{"question":345,"answer":346},"Do I need technical prior knowledge?","\u003Cp>No. The seminar starts with the definition of a data center and explains the disciplines from the ground up, including the fundamentals of electrical engineering and cooling technology. Technical terms such as Availability Class, UPS, standby generator, or cold aisle are introduced before they are used.\u003C\u002Fp>\n",{"question":348,"answer":349},"What is the difference from the seminar Data Center – General Principles?","\u003Cp>Depth and purpose. The Data Center Passport provides orientation and confidence in conduct for work in a data center in one day. Data Center – General Principles goes into every discipline over three days, covers the structure of the EN 50600 series, the Availability Classes in detail, the KPIs, and the legal framework, and is the first seminar of the Data Center Specialist training path. If you design, operate, or are responsible for data centers, that seminar is the right choice; if you work in them or talk about them, the Data Center Passport is.\u003C\u002Fp>\n",{"question":351,"answer":352},"Does the seminar replace the operator’s safety briefing?","\u003Cp>No. The briefing on rules of conduct and safety remains the operator’s responsibility and takes place immediately before the visit. The seminar provides the understanding behind it: why the rules apply, how access processes work, and which topics a briefing covers, from single-person entry control and mantraps through goods delivery to extinguishing systems and escape routes. If you know this, you understand the on-site briefing the first time you hear it.\u003C\u002Fp>\n",{"question":354,"answer":355},"Is the seminar available in person or as a video course?","\u003Cp>No. The Data Center Passport is offered exclusively as a live webinar, in German, with English on request. The dates are listed under Dates and registration.\u003C\u002Fp>\n",{"question":357,"answer":358},"Which certificate will I receive, and how long is it valid?","\u003Cp>After passing the online exam, you receive a seminar certificate from DCE academy. You receive the link to the exam by email after the seminar and have one week to take it. The certificate is valid for five years and can be verified publicly; it allows you to prove your qualification to operators and clients.\u003C\u002Fp>\n",{"question":360,"answer":361},"Can I book the seminar for several employees or for external contractors?","\u003Cp>Yes. Each participant is registered individually for a date; for groups, pre-purchased seminar places, and framework agreements, including for external contractors and subcontractors of an operator, Thomas Wawra will advise you: +49 89 62286056, \u003Ca href=\"mailto:info@dce-academy.com\">info@dce-academy.com\u003C\u002Fa>. More under For companies.\u003C\u002Fp>\n",{"title":363,"description":364},"Data Center Passport seminar","Data Center Passport: understand the structure, disciplines, availability, and rules of conduct of a data center in one day. Live webinar with certificate.",{"durationDays":6,"formats":366,"formatsOnRequest":19,"isNew":19,"pathwayPosition":11},[17],[]]